OneSkyDaudzvalodu platformas rīks lietotņu, spēļu un vietņu tulkošanai globālajos tirgos ar mākslīgā intelekta atbalstu.

Kāds ir OneSky Localization Agent (OLA)?

OLA ir jūsu AI lokalizācijas komanda. Tā ir AI agentu grupa, kas specializējas lokalizācijas uzdevumos un pārbauda visas lokalizācijas darbības inteliģentākā veidā. Jūs iestatāt stila ceļvedi un preferences, un OLA pārvalda atlikušos lokalizācijas procesus tā, kā būtu atdedēta komanda: 🤖 Izvēlas labāko tulkojumu no dažādiem jau pieejamiem LLM 🤖 Pārbauda tulkojumu kvalitāti, ieskaitot konteksta implementācijas un lietotnes specifisko formātu, piemēram, vieta norādītājus 🤖 Izveido glosāra ierakstus no jaunajiem svarīgajiem tulkojumiem 🤖 Nodrošina atsauksmes optimizēšanai 🤖 Sniedz pārskatus par tulkojumu kvalitāti un lokalizācijas ieskatiem projektam 🤖 Koreģē tulkojumu problēmas un atzīmē nepārbaudāmās problēmas cilvēka pārskatīšanai un pēctīlkošanai

Asked by Wolfgang Krause · Feb 24, 2026

Kā darbojas OLA?

OLA ir paredzēts, lai automatizētu AI tulkošanas un lokalizācijas uzdevumus, integrējoties bezrūpīgi jūsu darba plūsmai. Tas tiek aktivizēts, ja jūsu sistēma ir savienota ar atbilstošo pakalpojumu, un tas izsauc automatizētu lokalizāciju, izmantojot vairākus lomas specifiskus satelīta agentus: 1. AI lokalizācijas vadītājs, kas piepilda kontekstu, pamatojoties uz jūsu stilāro ceļvedi, vēlmēm un pārējām virkņu īpašībām. 2. AI tulkošanas agenti, kas tulko avota tekstu. 3. AI balsotāji, kas balso par vairākām variantu iespējam, izvēloties vispiemērotāko kandidātu. 4. AI pārskatītāji, kas pārbauda kontekstu, validē tulkotā satura formātu un veic izmaiņas, ja nepieciešams. 5. AI novērtētāji, kas pārbauda pārskatītās tulkošanas, izmantojot mašīntulkošanas kvalitātes vērtēšanas algoritmus, un atzīmē tās, kas prasa turpmāku sekmēšanu. 6. Loop feedback, līdz AI nespēj uzlabot rezultātus. AI agenti strādā kopā, kā tulkošanas aģentūra, kas savstarpēji sadarbojas, lai nodrošinātu augstas kvalitātes rezultātus. Mēs esam izstrādājuši rīku komplektu un zināšanu bāzi, kas ļauj šiem agentiem pašattīstīties, izmantojot uzlabotu AI tehnoloģiju. Jo vairāk kontekstu dalīsieties, jo precīzāk rezultāti atbilst jūsu stilam un vēlmēm.

Asked by Petra Vogel · Feb 22, 2026

Kādas satura veidus atbalsta OLA?

OLA atbalsta plašu virkni virkņu failu un dokumentu satura veidus, uzsverot tīmekļa un mobilās lietotnes. Mēs apstrādājam vairāk nekā 30 virkņu failu formātus, sākot no specializētiem lietotņu lokalizācijas failiem līdz vispārējiem formātiem, piemēram: 📱 iOS Platforma: .plist – Property List (XML), .strings – iOS Strings Resource, .stringsdict – iOS Strings Dictionary (XML), .xcstrings – String catalogs (Xcode). 📱 Android Platforma: .xml – Android XML. 🌐 Tīmekļa Platforma: .hjson – i18next Hierarchical JSON, .ini – INI konfigūracijas faili, .js – Require.js, .json – Multilingual JSON, .mjson – i18next Multilingual JSON, .php – PHP masīvi, .php – PHP īsi masīvi, .php – PHP mainīgie, .po – GNU gettext PO faili, .properties – Java Properties, .resx – .NET Resource faili, .ts – TypeScript (QTTS), .xliff/.xlf – XML Localization Interchange File Format, .xliff – Symfony XLIFF, .xml – Java Properties XML, .yml/.yaml – YAML, .yml/.yaml – Ruby YAML. 📄 Dokumentu formāti: .tmx – Translation Memory eXchange, .txt – Teksta fails, .xls – Excel 97–2003, .xlsx – Excel (mūsdienīgs) un vēl daudz citu.

Asked by Joanna Kowalski · Feb 23, 2026

Kāpēc izvēlēties OLA, nevis citus AI lokalizācijas risinājumus?

OLA vienkāršo lokalizācijas darba plūsmas ar AI komandu no agentiem. Viss, ko jums jāizdarīt, ir dalīties ar stilgrāmatām un vēlmēm, un uzdot uzdevumus, un AI komanda nodrošina augstas kvalitātes tulkojumu, kā arī kvalitātes pārskatus un projekta ieskatus. Ar savu daudzagentu pieeju OLA sasniedz ievērojami augstāku kvalitāti nekā standarta AI tulkošana. No priekš-tulkošanas līdz tulkošanai un pēc-tulkošanas, kolaborejošā arhitektūra nodrošina konsekventu precizitāti un nodrošina rezultātus, kas pārsniedz 90% cilvēka līdzīgu kvalitāti.

Asked by Marisol Pena · Feb 9, 2026

Kāpēc izvēlēties OLA, nevis izveidot savu risinājumu ar gatavām LLMs?

Mēs nepārtraukti integrējam jaunākās LLM versijas. Integrējot vairākus LLM, mēs piedāvājam “maišot un pārklāj” pieeju, kas konfigurē labāko risinājumu, pielāgotu jūsu konkrētajām vajadzībām. Mēs nodrošinām rīkus, kas saglabā kontroli pār saturu un kontekstu lokalizācijas procesos. Atšķirībā no pārtulkos, kas ģenerēti ar vienu LLM nospiedumu, mūsu vairāku agenta sadarbības arhitektūra visu lokalizācijas procesu laikā nodrošina vairāk nekā 90 % cilvēka līdzīgu rezultātus.

Asked by Frank Müller · Feb 4, 2026